Exilé malgré moi et alors que je devais prendre ma retraite, je suis devenu le mentor d’une magnifique jeune fille
Reito Harukaze, who had climbed to the highest rank of adventurers, had retired. One day, as he was thinking of living a quiet, retired life, a beautiful gal named Karen Hiiragi appeared before him. "Hey, mister, buy me a meal!" Upon hearing that Karen was in trouble with money, Reito decided to give her a basic lecture on dungeon conquering. "Thanks to you, I was able to conquer my first dungeon! Master!" He actually wanted to retire and live a slow life...
18 chapitres
- Chapitre 17 — La deuxième disciple
- Chapitre 16 — La fille qui tombait
- Chapitre 15 — Bien joué à la meilleure élève
- Chapitre 14 — Continuons ensemble
- Chapitre 13 — Une photo souvenir
- Chapitre 12 — Au-delà de la fin
- Chapitre 11 — Un lycéen normal
- Chapitre 10 — Si je suis avec mon amie
- Chapitre 9 — Le thé du crépuscule
- Chapitre 8 — Zero trouvé
- Chapitre 7 — Un nouvel objectif
- Chapitre 6 — L'épée de Karen
- Chapitre 5.5 — Une nuit chaude pour Karen
- Chapitre 5 — Étude de la magie
- Chapitre 4 — Nouvelle vie pour le maître et sa disciple
- Chapitre 3 — Première fois dans un donjon
- Chapitre 2 — Karen est de rang G
- Chapitre 1 — Une rencontre sous la brise printanière