A Srta. Nohara senta-se ao meu lado quando trocamos de lugar. Seu cabelo é lindíssimo, mas ela é desastrada e parece não conseguir arrumá-lo sozinha… Haruki, que arruma o cabelo da irmã todas as manhãs, de repente se vê arrumando o dela. Enquanto prendem seus preciosos cabelos, eles gradualmente se tornam mais conscientes um do outro e se aproximam cada vez mais. Desfazendo e amarrando, seus corações são tocados…